Тілектер, тілек айту қазақ халқының қанында бар жақсы қасиеттердің бірі. Әрбір айтылған жақсы сөз адамға бақыт, қуаныш алып келеді деген оймен құттықтау тілектері айтылған. Бірақ үнемі қазақ тілді ортада бола бермейміз. Егер сіз ағылшын тілінде сөйлейтін достарыңызды, әріптестеріңізді, жұмыстастарыңызды немесе шет елде тұратын туыстарыңызды құттықтағыңыз келсе, әртүрлі жағдайларда қолданылатын бірнеше жалпы формуланы жаттап алып, қолдансаңыз болады. Стандартты мәтінге өзіңіздің жылы сөздеріңізді қосу арқылы сіз кез келген мерекеде құттықтау хатын жібере аласыз.

тойда айтылатын тілектер

 

Жеке құттықтау тілектері

Өмірде біреуге жылы сөз арнау үшін көптеген себептер табылып жатады. Солардың ішіндегі елеулілері жыл сайын айналып келетін мерекелер мен жақын адамдардың өміріндегі қуаныштар. Төмендегі дайын сөйлемдер арқылы сіз ағылшын тілінде сөйлейтін кез келген адамға тілегіңізді жолдай аласыз:

Happy New year — Жаңа жылыңмен

Happy Birthday - Туған күнің құтты болсын

Congratulations on your wedding day — Үйлену, отау құру тойларыңмен құттықтаймын(мыз)

Кейбір тілектерді барлық құттықтау тілектерінде қолдануға болады:

New hopes and new beginnings — Жаңа үміт пен жаңа бастамалар тілеймін

Happiness, prosperity and success — Бақыт, гүлдену және табыс

Happier days ahead — Бақытты күндер әлі алда

Ресми құттықтау тілектері


Әріптестеріңізді, серіктестеріңізге қатысты құттықтау тілектерін айтқан кезде тіке, өткір сөйлеп үйреніңіз. Мынадай формулалар кәдеңізге жарайды:

May I offer you my congratulations on/upon... — Сізді ... мерекесімен құттықтауға рұқсат болса

Allow me to congratulate you on/upon... - Сізді ... мерекесімен құттықтауға рұқсат етіңіз

Please accept my congratulations on/upon... — Менің құттықтау тілегімді ... қабыл алыңыз

Құттықтау тілектері келесідей болуы мүмкін:

I hope you have a holiday that fills your heart with joy — Қуанышты мерекелер сізге жақсы көңіл-күй сыйлайды деген үміттемін

May your dreams come true — Сіздің (сенің) ойлаған барлық арман-тілектерің орындала берсін

My best wishes to you — Сізге (саған) деген ізгі құттықтау тілегімді қабыл алыңыз

Ресми-іскерлік ортадағы құттықтау тілектерін ортақ жұмыстарыңызбен кәсіптеріңізге байланыстыра айтсаңыз керемет болады. Мысалы:

It has been a pleasure to work with you this year — Осы жылы сізбен жұмыс жасау маған рахат алып келді

Thank you for giving me the opportunity to work with you — Сізбен серіктес болу мүмкіндігін сыйлағаныңызға рахмет айтамын

Алға қарай біздің жазатын кеңестеріміз мына тақырыптармен байланысты болады: тілектер туған күнге, құттықтау тілектері, тойға тілектер, туған күнге арналған тілектер, тілектер үйлену тойына, тойға арналған тілектер, қазақша тілектер жинағы, тілектер қыз ұзату тойына, тілектер үйлену тойына арналған, ұзату тойына тілектер, тілектер қыз ұзату тойына, тілектер құттықтаулар, туған күнге құттықтау тілектер, айт тілектері, ұзатуға тілектер, қыз ұзатуға тілектер, туылған күнге тілектер, ұзату тойына арналған тілектер, қазақша тілектер туған күнге, тілектер жас жұбайларға

загрузка...